译文
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁(bi)如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖(jian)凝聚不解的愁与恨,到(dao)什么时候才能消散?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降(jiang)。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣(qi);她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
注释
⑼榭,台上建有房屋叫榭。台榭,泛指楼台亭阁。楚灵王有章华台,楚庄王有钓台,均以豪奢著名。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
①待用:等待(朝廷)任用。
(20)淮西:今河南省许昌、信阳一带。