译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不(bu)过是一些剩(sheng)洒冷饭。满腹心事,该向何人(ren)去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
发(fa)式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
魂魄归来吧!
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这(zhe)是向南之枝呀。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑(jian)也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
听说金国人要把我长留不放,
注释
(29)东汉的京城本来在洛阳,董卓强迫汉献帝刘协迁都到陕西长安,曹操又强迫他迁都到河南许昌。
136、游目:纵目瞭望。
4.秋鬓:苍白的鬓发.
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
⒀午阴:中午的阴凉处。常指树荫下。宋苏舜钦《寄题赵叔平嘉树亭》诗:“午阴闲淡茶烟外,晓韵萧疏睡雨中。”