译文
竹林(lin)里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门(men)。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那(na)马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着(zhuo)雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样(yang)过我的一生。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远(yuan),天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗(xi)面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受(shou)不慈的冤名难以洗雪?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
至:到。
⒁聿:语气助词,有将要的意思。
①罗袜:丝织的袜子。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。