译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认(ren)为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
红窗内她睡得甜不闻莺声。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部(bu)摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙(sha)混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其(qi)中庸正直。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情(qing),借此来比喻自己,那文章的词句说:
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
注释
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
⑽翻然:回飞的样子。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
老夫:作者自称,时年三十八。
192、阽(diàn):临危,遇到危险。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。