译文
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的(de)衣裳。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又(you)暂停了浇愁的酒杯。
还(huan)有其他无数类似的伤心惨事,
天上的浮云不能与此山平齐(qi),山峦云雾苍苍远望反更迷离。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝(ning)思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
金粟轴的古筝发出优美的声音(yin),那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
注释
烟:指山里面的雾气。
⑸欲:一作“亦”。然:同“燃”。
貌:神像。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
⑷天兵:指汉朝军队。