译文
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
我被放逐蛮荒能侥幸不(bu)死,衣食足甘愿在此至死而终。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
从前皖南有一个(ge)农(nong)妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群(qun)。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
就像卢生(sheng)的黄粱一梦(meng),很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁(fan)忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
⑧归去:回去。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。
3.系(jì):栓,捆绑。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。