译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
灵氛已告诉我(wo)占得吉卦,选个好日子我准备出发。
这(zhe)般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
我愿与他们永远结下忘掉(diao)伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
宫殿院(yuan)庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之(zhi)情油然而生。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处(chu)为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
老百姓呆不住了便抛家别业,
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
注释
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑸淅零零:形容雨声。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
④凌云健笔:高超雄健的笔力。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”