译文
你不知道吴中(zhong)的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我感到人生衰老,早年的情怀(huai)、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美(mei)好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动(dong),生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾(zeng)经为两宫开禁(jin)。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
仆析父:楚大夫。
⑶寒雁:秋分后从塞北飞到南方来过冬的大雁。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
186.会朝:指甲子日的早晨。
(5)栾武子:晋国的卿。