译文
究竟是为谁这(zhe)样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满(man)山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂(chui)钓的(de)严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗(chuang)棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星(xing)星点点。恨自己当初不能化做马车(che)后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
注释
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
②朱扉:朱红的门扉。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
断鸿:失群的孤雁。