译文
她说过要来的(de),其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟(zhong)。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什(shi)么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
生与死都是一种幻(huan)觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万(wan)分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
青莎丛生啊,薠草遍地。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但(dan)日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
注释
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。