译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了(liao)绿树。我独(du)自登上高楼,望(wang)尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人(ren)寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
并不是道人过来嘲笑,
桃(tao)李花得日而(er)开,花朵缤纷,装点新春。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
对着席案上的美食却难以下咽(yan),拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
衣被都很厚,脏了真难洗。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
⑽鞠:养。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
(25)之:往……去
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
款曲:衷肠话,知心话。