译文
元丰六年十月(yue)十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了(liao)清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
你与沉冤的屈子同命(ming)运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军(jun)肃静无人喧哗。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
像东风吹散千(qian)树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
走到半路就迷失了方向啊(a),自我压抑去学诗搞社交。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
觉时:醒时。
②时世不与人同:世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与永恒的自然不同。时世,指时间。
9、争如:怎么比得上。这里是还不如的意思。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
46. 且:将,副词。