译文
你看,古时燕昭王重用郭隗(wei),拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
晋平公和臣子们在一起喝酒(jiu)。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边(bian)陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
深秋时节,梧桐(tong)树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入(ru)秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
[2]生:古时对读书人的通称。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
烦:打扰。