译文
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
肌肉丰满(man)骨骼纤细,体态轻盈翩然来往(wang)。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在(zai)云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢(xie)安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万(wan)里远行。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知(zhi)己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
注释
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
(201)昧死——不怕犯死罪。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。