译文
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过(guo)屈原自沉的地方,未尝不流下(xia)眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会(hui)容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有(you)四千(qian)里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五(wu)六年(nian)了。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还(huan)能有几次?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
⒅亲:此指女方的母亲。结缡:将佩巾结在带子上,古代婚仪。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
阁雨:停雨。阁,犹搁,停止。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
④枭骑:勇健的骑兵战士。驽(nú)马:劣马,此诗中指疲惫的马。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”