译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想(xiang)起来,使人无限(xian)地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归(gui)思情怀令人落泪沾襟。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气(qi)缭绕的藤萝。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随(sui)那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
闲坐(zuo)无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
⑺无:一作“迷”。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
[11]轩露:显露。
(16)厥:其。犹:同“猷”,谋划。翼翼:恭谨勤勉貌。