译文
仰脸望(wang)天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的伟绩.
到山仰望暮时(shi)塔,松月向人送夜寒。
魂魄归来吧!
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓(xing)什么的人家的女儿。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
唐朝(chao)的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾(qing)城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
宜乎:当然(应该)。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
(4)鬼门关:即石门关,今重庆市奉节县东,两山相夹如蜀门户。
⑵漾漾——水波动荡的样子。