译文
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
长期被娇惯,心气比天高。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞(fei)。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
有时候,我也做梦回到家乡。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕(xi)之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶(die)愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
魂魄归来吧!
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借(jie)住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香(xiang)均会大减,连迷恋(lian)菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
注释
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
着:附着。扁舟:小船。
248、次:住宿。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
记识:记得,记住。禄秩:俸禄。蒙禄秩:指召补京兆功曹,不赴。