译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春(chun)天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
石岭关山的小路呵,
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像(xiang)娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿(er)?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身(shen)躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就(jiu)自投汨罗江而死。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
[11]不祥:不幸。
病酒:饮酒过量而不适。
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。