译文
看了(liao)如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
半夜(ye)永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
你(ni)用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我(wo)想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
上月间从安西启程出发,一路上不(bu)停留急把路赶。
其一
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
怀乡之梦入夜屡惊。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶(die)感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴(yin)下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
注释
单于;匈奴首领称号,也泛指北方少数民族首领。
⑼“此意”两句是说,想不到我的政治抱负竟然落空。我虽然也写些诗歌,但却不是逃避现实的隐士。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。