译文
我家注在西秦,开始只是靠小小的(de)(de)随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也(ye)比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后(hou),只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无(wu)精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河(he)到万里以外的地方去。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
看看凤凰飞翔在天。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
⑨荆:楚国别名。
51、昧:不分明。几(jī):迹象。
⑹庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
(7)而以其责寄臣工,使之尽言焉——把臣子应尽的责任交付给他们,让他们尽量表现意见。臣工,有职务的臣子。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
2.始:最初。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。