译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
明星玉女倾玉液(ye),日日曦微勤洒扫;
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我(wo)(wo)等出征者,白天黑夜都忙碌。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏(zou)北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
凄凉啊好(hao)像要出远门,登山(shan)临水送别伤情。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能(neng)够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
⑽意造——以意为之,自由创造。
葺(qì):修补。
③次:依次。
飕(sōu):形容风雨的声音。这里指风吹蕉叶之声。
⑹蝉钗:蝉形的金钗。