译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
满载着一船的(de)秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
江水悠悠长又长,乘筏渡(du)过不可能。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也(ye)要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
春天的景象还没装点到城郊,
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
出门时搔(sao)着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
只(zhi)需趁兴游赏
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
⑴扬州:今江苏省扬州市。
⑼水:指易水之水。
9.徒见欺:白白地被欺骗。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。