译文
清明前夕,春(chun)光如画,
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气(qi)。我在这异地的水(shui)乡漂泊羁旅(lv)。
海鹘只观望却不取近山(shan)之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
但是(shi)道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因(yin)此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世(shi)是毫无疑问的。世上的学者,每(mei)每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
注释
桃花园,疑在安陆兆山桃花岩。从:cóng(旧读zòng),堂房亲属。从弟:堂弟。
⑹几许:多少。
7.车:轿子。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
21、宗盟:家属和党羽。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。