译文
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥(fei)美的鳜鱼欢(huan)快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
为寻幽静,半夜上(shang)四明山,
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢(ne)?
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒(jiu),大家同饮共欢。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之(zhi)魂在幽梦中还喃喃自语。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能(neng)结腰带。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天(tian)高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
山深林密充满险阻。
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
5、先王:指周之先王。
[22]宗玄:作者的堂弟。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
春风:代指君王