译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍(ren)不住犹豫徘徊。
当(dang)中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派(pai)黯淡。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚(sao)客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
前往东园的小路,垂柳(liu)掩映;西坝的渡口(kou),落花缤纷。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
早晨去放牛,赶牛去江湾。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁(jin)疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕(bo),谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
注释
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
⑽伊优:逢迎谄媚之貌。北堂:指富贵者所居。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”