译文
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
流落他乡头上已经生出(chu)白(bai)发,战后的(de)家乡也只能见到青山。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
那齐云、落星两(liang)楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非(fei)常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作(zuo)所为了,我是不赞成的。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉(su)说,但有许多难言之隐(yin)无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
急于奔走钻营争权(quan)夺利,这些不是我追求的东西。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
走入相思之门,知道相思之苦。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
注释
卒:最终。
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
堕(huī)事:耽误公事。堕,坏、耽误。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
真个:确实,真正。