译文
闲时观看石镜使心神清净,
她姐字惠芳,面目美如画。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
贾谊做了长沙王(wang)的太傅,已经由于被贬谪离(li)开京城,自己(ji)感(gan)到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能(neng)之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
我像古代的刘(liu)郎,本(ben)已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
趴在栏杆远望,道路有深情。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
头发白了而恬然自乐,不问他(ta)事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
秦始皇剿灭诸侯,统一天下后,认为周朝的灭亡在于诸侯的强大,于是改封建制为郡县制。满以为这样一来就会根除战争动乱,天子的尊位可以代代安享,却不知汉高祖在乡野间崛起,最终颠覆了秦朝的江山。汉王室鉴于秦朝的孤立无辅,大肆分封兄弟、子侄为诸侯,自以为凭着同胞骨肉的亲情,可以共辅江山,不生变乱,然而吴王刘濞等七国还是萌生了弑君篡位的阴谋野心。汉武帝、汉宣帝之后,逐渐分割诸侯王的土地,削弱他们的势力,这样便以为平安无事了,没想到外戚王莽最终夺取了汉家的皇位。光武帝刘秀借鉴了西汉(哀、平)的教训,曹魏借鉴了东汉的教训,西晋借鉴了曹魏的教训,各自借鉴其前代的教训而进行防备,可他们灭亡的根由,都在防备的范围之外。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
17杳:幽深
可怜:可惜。
34.复:恢复。
乞:求取。