译文
一(yi)条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到(dao)这(zhe)里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
父亲把我的名取为正则,同时(shi)把我的字叫作灵均。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
顺帝阳(yang)嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒(jiu)樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸(shen)出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者(zhe)都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
荆轲去后,壮士多被摧残。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
注释
⑻青凤小:小青凤,因为押韵所以倒置。
⑺舸(音葛):船。何:何其。匆促:匆忙、仓促。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。
(25)范雎:曾任秦国宰相。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
(4)九夷八蛮:九、八为虚数。指蛮荒的各个部落
55. 陈:摆放,摆设。