译文
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了(liao)被褥上刺绣的芙蓉。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂(ang)首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
清晨,我告别高入云霄的白(bai)帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个(ge)人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
抛弃骏马不愿(yuan)骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
又感阮(ruan)籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
60.蠢若木鸡:形容神貌呆笨。《庄子·达生》篇说,养斗鸡的,要把斗鸡训练得镇静沉着,仿佛是木头雕的,才能够不动声色,战胜别的斗鸡。
1.水调歌头:词牌名。唐朝大曲有《水调歌》,据《隋唐嘉话》,为隋炀帝凿汴河时所作。宋乐入“中吕调”,见《碧鸡漫志》卷四。凡大曲有“歌头”,此殆裁截其首段为之。九十五字,前后片各四平韵。亦有前后片两六言句夹叶仄韵者,有平仄互叶几于句句用韵者。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
36.简:选拔。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。