译文
伯强之神居于何处?天地(di)和气又在(zai)哪里?
我那些旧日的(de)朋友都音信(xin)杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因(yin)此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
分垄培植了留夷和揭车,还(huan)把杜衡芳芷套种其间。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁(ding)香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
往往我曾经耳上搁书写(xie)谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
粗看屏风画,不懂敢批评。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
注释
22、颠:通“癫”,疯狂。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
吴: 在此泛指今江浙一带。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。