译文
但是他却因此被流放,长期漂泊。
河边芦苇青(qing)苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快(kuai)(kuai)乐。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子(zi)好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大(da)家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所(suo),钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
本想求得奴隶伊尹(yin),如何却又能得贤淑美妻?
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
恐怕自身遭受荼毒!
注释
⑻销:另一版本为“消”。。
[5]沂水:县名。今属山东省。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
⒅乃︰汝;你。
不久归:将结束。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。