译文
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的(de)(de)眉画得浓淡可合时(shi)兴?
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔(xi)日是(shi)何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒(han)的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去(qu)处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
小船还得依靠着短篙撑开。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
到达了无人之境。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
不是今年才这样,
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
5.孝基使管库。其子颇驯谨,无他过。孝基徐察之,知其能自新,不复有故态,
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
12.怒:生气,愤怒。
涵:包含,包容。
114、抑:屈。