译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影(ying)。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨(yu)敲打芭蕉声。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机(ji)。
哪儿得来涂山之(zhi)女,与她结合就在台桑?
摘(zhai)下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
生死聚散,我曾经对你说(shuo)(过)。拉着你的手,和你一起老去。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
犹:尚且。
⑥蛾眉:此指美女。
20.曲环:圆环
③句中“一张落雁弓”原作“金落雁一张弓”,刘盼遂校此句衍“金”字;任中敏(号二北)《敦煌曲校录》改为“一张落雁弓”。“落雁弓”与下句之“金花箭”,均弓箭之美称。