译文
上阕:夜晚,(我(wo))留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁(jin)仰天长啸。(这啸声)搅(jiao)起冲天巨浪,携着卷地(di)的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了(liao)。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
多(duo)病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
回来吧,不能够耽搁得太久!
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
兰草和(he)芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
日中三足,使它脚残;
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
49. 义:道理。
13.是:这 13.然:但是
⑷春光:一作“春风”。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
③快剪句:满清统治中国后,强迫汉人都要和满人一样梳辫子,当时汉人称之为“豚尾”;剪除辫子是表示献身反清革命的决心,邹容不但自己剪辫,还曾勇敢地剪去清政府派驻日本的留学生监督的发辫。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
主父:《汉书》记载:汉武帝的时候,“主父偃西入关见卫将军,卫将军数言上,上不省。资用乏,留久,诸侯宾客多厌之。”后来,主父偃的上书终于被采纳,当上了郎中。