译文
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面(mian)高枕而卧。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带(dai)去给君王做纪念。
我的心追逐南去的云远逝了,
你是行僧象孤(gu)云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
那垂杨无端牵进了送行之中(zhong),一回回不得闲空。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树(shu),青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
后来,文长因疑忌误杀他(ta)的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜(bai)访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何(he)时出嫁吧。
注释
144.浮:行船。勃澥:也作“渤澥”,即今之渤海。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
而:可是。
府主:指州郡长官。
(14)逐:驱逐,赶走。
轻罗:轻盈的丝织品,宜做夏装,在此代指夏装。