译文
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然(ran)崛起。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
天(tian)上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受(shou)‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷(men)气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公(gong)子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托(tuo)北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
82、谦:谦逊之德。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
犹自:仍然。寒衣:御寒的衣服。
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
23沉:像……沉下去
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。