译文
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调(diao)入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情(qing)地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街(jie)巷,遍访旧日邻居询(xun)问她的情况。可惜那无(wu)情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
若是长在秦楼边的话,简直(zhi)能作弄玉的媒人了。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡(xiang)而去,且在此地栖宿。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
地上都已(yi)播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
“苗满空山”的美誉我愧(kui)不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
是故:因此。
53.衍:余。
②“人似”句:纪昀评:“深警。”有三层意思,一层指前一年之事,前一年之人;二层指这一年之人,前一年之事;三层说人生当重人不重事,事情经过以后就不须提,而人有情有信,且常变常新,所以要重人。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
33、恒:常常,总是。
②难赎,指难以挽回损亡。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。