译文
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
冷雨洒满江天的夜晚我(wo)来到吴地,天明送走好友只留下(xia)楚山的孤影。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透(tou)了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不(bu)知收到没有?
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
其一
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
⒃驱:赶着走。将:语助词。惜不得:舍不得。得,能够。惜,舍。
51.啭:宛转歌唱。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。