译文
听起来会感到峨峨的(de)(de)青山飞起,但没有压抑感,听起来又(you)象有野水流来,有种润湿人的感觉。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
早春的清新景色(se),正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀(yun)。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难(nan)成。
乘一(yi)叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间(jian)。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
还:回。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
[25]壹郁:同“抑郁”。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。