译文
尾声:“算了吧!
永元年的荔枝来自交州,天(tian)宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰(shi)樊膺闪闪明。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛(sheng)产鱼米的水(shui)路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光(guang)。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上(shang)要过年了,思绪却纷(fen)繁复杂。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
注释
斜阳:傍晚西斜的太阳。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
白:秉告。
⑵縠(hú)皱波纹:形容波纹细如皱纱。縠皱:即皱纱,有皱褶的纱。棹(zhào):船桨,此指船。
⑶“四方”句:是说东、西、南、北四岳各镇中国一方,环绕着中央的中岳嵩山。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。