译文
到如今年纪老没了筋力,
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声(sheng)如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会(hui)儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添(tian)佩饰。
那里逸兴多(duo)(duo)多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽(jin);
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
莽莽:无边无际。
79、旦暮至:早晚就要到。
(8)宪则:法制。
(51)蓐收:金神之名,为西方上帝少昊之子。西皇:即少昊。