译文
东边村落下了一场阵(zhen)雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
走(zou)出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说(shuo)话。
头发(fa)遮宽额,两耳似白玉。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
在(zai)这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
身在异乡(xiang)的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
(30〕信手:随手。
清谧:清静、安宁。