译文
大清早辞别著名的黄鹤楼。
只有失去的少年心。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
我自己并不是生性喜好风尘生活(huo),之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花(hua)落花开自有一定的时候,可这一切都(du)只能依靠司其之神东君来作主(zhu)。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
您(nin)一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮(yin)食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒(jiu),推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上(shang)远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注释
⑦贪:贪欲。艺:限度。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
职:掌管。寻、引:度量工具。
4.酴醿(tú mí):亦作“酴釄”、“酴醾”,俗称“佛心草”,落叶灌木。也是一种酒名,亦有因颜色似之。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
(19)太仆:掌舆马的官。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。