译文
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
且停(ting)杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉(mai)脉相辉映,江天一色晚霞红。
你爱怎么样(yang)就怎么样。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过(guo)我停泊(bo)的地方。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成(cheng)的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀(xi)疏的星星的倒影。
注释
(22)责之曰:责怪。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
吾:我
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
⑵老大:年纪大。《乐府诗集·相和歌辞五·长歌行》:“少壮不努力,老大徒伤悲。” 唐 白居易 《琵琶行》:“门前冷落鞍马稀,老大嫁作商人妇。”那堪:“那”通“哪”;堪:能,可。堪当重任。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。
(8)盖:表推测性判断,大概。