译文
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
你生于辛未年我生于丁丑(chou),都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿(yuan)黄河变(bian)清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
月中宫(gong)殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天(tian)。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇(yu)的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
重冈:重重叠叠的山冈。
偕:一同。
①身似浮云:形容身体虚弱,走路晕晕乎乎,摇摇晃晃,像飘浮的云一样。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。