译文
(看到这风景)我想到遥远的(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(tang)(词中指杭州西湖)。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮(liang)攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
持节使(shi)臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路(lu)出兵。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣(qian)时日。
我此(ci)时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
(3)登:作物的成熟和收获。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
⑴巴:地名,今四川巴江一带。
(94)陈善闭邪——见于《孟子·离娄上》,就是贡献良言,防止邪恶的意思。
东园:泛指园圃。径:小路。