译文
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒(jiu),再让歌女唱我的小曲。
回头俯视人间,长(chang)安已隐,只剩尘雾。
可怜庭院中的石榴树,
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的水盆。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君(jun)王要找的杨贵妃。
站在高高的石头城上,放眼望去(qu),苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐(tang)玄宗再也不能去射蛟江中。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
肌肉丰(feng)满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
注释
(9)卒:最后
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里泛指闹市街区。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⑴戏:嬉戏。