译文
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便(bian)成为了陌路之人。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所(suo)谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群(qun)山消逝不见,除非滔滔江(jiang)水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以(yi)自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己(ji)以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很(hen)高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
并:都
⑦绣户:指女子的闺房。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
209、羲和:神话中的太阳神。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。