译文
邹容我的(de)小兄弟,小小年(nian)纪走东洋。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳(liu)(liu)一片青(qing)翠。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
其二
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿(lv)杨垂柳。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺(shun)水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
屋前面的院子如同月光照射。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
反: 通“返”。
72、非奇:不宜,不妥。
于:介词,引出对象
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
(69)旋瞻:不久即可看到。略:攻取。桓碣:即恒山、碣石山,在今山西、河北一带,这里指安禄山、史思明的老巢。
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。
变色:变了脸色,惊慌失措。